文章分類: 其他知識 (香港人o既廣州話)

收乜o野「皮」?

hkcanton — Wed, 30 Aug 2006 21:18:58 +0800

「收皮」或者你都聽人講過。
但係，你有冇諗過「收皮」中嘅「皮」係指啲咩呢？

對於「收皮」中「皮」係乜，有以下兩種講法。

第一種：
「皮」係指：番灘(一中國賭博玩意)嘅一樣賭具。

第二種：
「皮」係指：貔貅(一中國瑞獸)。

hkcanton — Sat, 04 Mar 2006 15:47:28 +0800

我問你，乜嘢係「書面語」同「口語」？

呢個問題其實好多人都會答錯，特別係好似香港呢啲使用粵語嘅地區。好多人都唔知佢哋真正嘅意思，都搞錯咩係「書面語」同「口語」事實上連好多教師都唔知。

hkcanton — Wed, 14 Dec 2005 23:04:35 +0800

香港人習慣用「廣東話」呢個名詞，佢哋話自己講緊「廣東話」。其實呢嗰講法係有啲問題嘅。正確啲嚟講，應該係叫做「廣州話」。

噉究竟有咩分別呢？